如何表达英语的“距离”

                           宜昌市四中倪正德

一、用里程表达

1．It is+数词+里程单位+from…to…

It is 1,500 kilometers from Beijing to Guangzhou.

从北京到广州有1500公里。

2．地点/人+数词+里程单位+from/to…

   The town is twelve miles from here. 那个镇距这里12英里。（由远及近）

   You are now only seven miles from the city of Yichang.

你现在距宜昌市仅7英里。（由远及近）

   The city is three kilometers to the station. 这个城市到车站有3公里远。（由近及远）

3．地点+is+数词+里程单位+away.

   Australia is thousands of kilometers away.  澳大利亚由数千公里远。（由近及远）

   His home is two miles away.  他的家有两英里远。 （由近及远）

二、用时间表达

1．It is+时间单位（用所有格形式或表示度量的复合词）+行进方式（名词）+from…to…

   It is a week’s ride in train from Beijing to Moscow. 从北京到莫斯科坐火车需要一星期。

   It’s an eight-hour/ eight eight hour drive from here to Chongqing. 从这儿驾车去重庆需8小时。

2．地点+is+时间单位（用所有格形式或表示度量的复合词）+行进方式（名词）+from…

   The zoo is twenty minutes’ walk from here.  从这儿到动物园要步行20分钟。

3．It takes (sb.) +时间量+不定式+行进方式（介词短语）

   It takes about ten minutes to get to my school by bike. 骑自行车到我的学校要花大约10分钟。

4．It is +时间量+from…to+行进方式（介词短语）.

It is three days from here to Guangzhou by train. 从这儿坐火车到广州需要3天。

5．地点+is+时间量+ (+from…) +行进方式（介词短语）.

   My house is about twenty minutes (from here) by bus. （从这儿）坐汽车到我家大约需要走20分钟。

6．地点+is+时间+away.

The house is ten minutes away. 那个房子距这儿有10分钟的路程。

三、用钱票来表示

It is+钱票数+行进方式（名词）+from/to…

It is a one-yuan ride in a bus to Clock Tower. 从这里到钟楼坐汽车需要1元。